Mapeo es una herramienta fácil de aprender para mapear y documentar el mundo que te rodea. Funciona sin internet, pero, a través del poder de la tecnología peer-to-peer, permite que los grupos colaboren completamente fuera de línea. Ha demostrado ser una herramienta fundamental para cientos de comunidades de todo el mundo con acceso limitado a internet y poca experiencia técnica, que utilizan los mapas y la evidencia de Mapeo para defender algunos de los lugares con mayor biodiversidad del planeta.
Este año estamos lanzando una importante actualización de la plataforma Mapeo (Titulo en proceso:“Mapeo Next”) que sienta las bases para el próximo capítulo del desarrollo de Mapeo: mayor confiabilidad, rendimiento, seguridad y nuevas funciones altamente solicitadas, como el seguimiento por GPS y la grabación de audio y video.
Esta publicación de blog es la primera de una serie:
- Mapeo: El próximo capítulo (esta publicación)
- Co-diseño de Mapeo: un proceso poderoso de aprendizajes
- Aprendizajes en la construcción de una app decentralizada
- Cómo funciona peer-to-peer y por qué es importante
- Mejor seguridad a través de proyectos e invitaciones.
- Control de acceso en un sistema descentralizado
- El nuevo Mapeo: características y cómo empezar
¿Por qué la actualización?
Comenzamos a construir Mapeo hace más de siete años desde un comienzo humilde con recursos muy limitados. La naturaleza peer-to-peer, offline-first de la aplicación no tenía precedentes y demostró ser extremadamente útil para muchas comunidades de todo el mundo que tienen acceso limitado a internet y no tienen una manera fácil de mantener o pagar los servidores. La aplicación ha evolucionado a medida que aprendemos de las personas y organizaciones socias sobre sus necesidades, y hemos trabajado arduamente para convertir lo que era un prototipo y una prueba de concepto en una aplicación confiable que se implementó en cientos de comunidades en todo el mundo. Sin embargo, la estructura subyacente de la base de datos, que apenas ha cambiado desde la primera versión de Mapeo, está crujiendo bajo el peso de la aplicación ahora madura, y persiste cierta falta de confiabilidad con la sincronización fuera de línea que ha sido casi imposible de solucionar. Las nuevas funciones, como las pistas de GPS, también han resultado muy difíciles de implementar con nuestro código existente.
Mapeo Core “Siguiente”
Llamamos “Mapeo Core” a la base de datos peer-to-peer que alimenta a Mapeo. Para resolver los problemas con la base de datos, durante el último año la hemos estado reescribiendo. Esta reescritura permitirá:
- Fiabilidad mejorada de la sincronización entre dispositivos
- Proyectos encriptados, seguros y fáciles de crear
- Control y mejor visibilidad sobre quién es parte de un proyecto
- Sincronización a través de internet (Mapeo seguirá admitiendo la sincronización en persona sin conexión)
- Nuevas características como pistas de GPS y grabaciones de audio.
Línea de tiempo de actualización
Mapeo Next estará listo para las primeras pruebas a finales de 2023. Inicialmente probaremos esto con un número limitado de personas y organizaciones socias para detectar cualquier error en la aplicación y esperamos lanzar la nueva aplicación más ampliamente a fines de 2023 o principios de 2024.
¿Qué significa la actualización para las personas usuarias existentes de Mapeo?
La nueva versión de Mapeo, aunque tendrá un aspecto y un comportamiento muy similar a la versión actual de Mapeo (Mapeo 5), no será compatible con Mapeo 5. Para usar Mapeo Next, las personas usuarias deberán convertir (o "migrar") sus datos a un nuevo formato. Hemos trabajado muy duro para tratar de encontrar una forma de evitar esta necesidad de migrar datos, pero la naturaleza descentralizada de la aplicación hace que este tipo de actualización sea técnicamente muy desafiante.
Sin embargo, quienes ya usan Mapeo 5 no necesitan hacer la actualización. Mapeo Next se lanzará como una aplicación separada, y la aplicación Mapeo actual seguirá funcionando y las personas usuarias podrán seguir usándola para siempre. Sin embargo, es posible que nunca se solucionen algunos de los errores actuales en Mapeo 5, y es probable que no haya nuevas funciones para las personas usuarias de Mapeo 5 a menos que la actualicen.
Cubriremos las opciones para las personas usuarias existentes con más detalle en una próxima publicación de blog.
Próximos pasos
En las próximas semanas y meses, nos complacerá compartir más detalles sobre el Mapeo Next actualización y todas las nuevas características que podremos construir en la plataforma Mapeo Core Next más robusta.
Dado que Mapeo es un software de código abierto que se beneficia de los comentarios continuos de nuestras personas usuarias en todo el mundo, agradecemos sus sugerencias y nos encantaría saber de ustedes.
_______
Traducido por María Alvarez Malvido
Envíanos un email asupport@mapeo.app
También puedes encontrarnos en¡Discordia!
Lee más sobre Mapeo y descárgalo enhttps://mapeo.app
Mapeo Mobile para Android está disponible en la Tienda de juegos de Google
Mapeo Mobile también está disponible para su instalación al descargar el APK de Android